关闭
搜文章
公示语网
首页
公示语资讯
公示语错误
公示语纠错
公示语赛事
公示语研究
+
标准规范
研究成果
公示语交流圈
+
鹅圈子
智能体
公示语翻译查询系统
共有4831条术语
全部类别
通用
体育场馆
医疗卫生
商业金融
教育科技
文化娱乐
旅游景区
组织机构
职务职称
邮政电信
道路交通
餐饮住宿
国外译名
全部语种
英文
中文
法文
搜索
热门搜索 :
注意
请勿
禁止
电话
返回上一页
不可移动文物
2023-01-09
114
英文:
Immovable Cultural Heritage(“不可移动文物”里的“文物”与“一级/二级/三级文物”的含义不同,应译为heritage,因为relic指具体、有形的遗迹、废墟、古董等文物,而heritage可以指抽象、无形的文化遗产。“不可移动”译为Immovable,注意不要译为Non-Moving。)
点赞(
0
)
分享到微博
分享到微信
扫码分享
用手机QQ、微信 扫码打开
点击右上角 ··· 按钮进行分享
纠错
纠错
请在浏览器中启用JavaScript来完成此表单。
错误详情
*
修改建议
*
姓名
电邮
提交
QQ
在线客服
微信
对话
公示语智能体
顶部
返回顶部